Подтверждение диплома иностранного государства в России рособрнадзор

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как проходит подтверждение иностранного диплома в России». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Содержание

1. Национальный информационный центр

2. Процедура признания иностранного образования (устаревший термин Нострификация)

2.1. Порядок признания диплома

2.2. Взаимное признание документов об образовании

3. Зачем нужна нострификация диплома и что это означает

4. Инструкция для иностранных граждан

5. Подтверждение документов об образовании (апостиль)

6. Российские требования к иностранным документам об образовании

7. Подтверждение диплома о высшем образовании в Москве и России

8. Нострификация, или как признать иностранный документ об образовании

Способ подачи документов, сроки рассмотрения

Национальный информационный центр

Иногда путают понятия нострификации, легализации и апостиля. Легализацией является подтверждение подлинности бумаги, когда происходит ее заверение в консульстве. Если требуется признание удостоверения, на нем проставляют апостиль.

Апостиль свидетельствует о том, что подпись подлинная. Штамп ставят на оригинале, в Министерстве образования, сотрудниками службы подтверждения бумаг по образованию.

Легализация и апостилирование — процедуры, признающие действительность бумаг, а во время нострификации производят анализ полученных за границей знаний на соответствие нормам РФ.

По законодательству, признание документов о квалификации — предоставление официальных прав. Статья 107 Закона № 273-ФЗ «Об образовании в РФ» регулирует этапы признания специальности.

В статье 103 закона имеется список образовательных учреждений, находящихся за границей, принятый Правительством Российской Федерации. Если квалификация присвоена организацией из этого списка, то на территории РФ проходить подтверждение не надо.

Нострификация — это анализ документов об образовании, выданных за границей, на предмет их соответствия российским нормам и законодательству. Собственно говоря, процесс нострификации в отношении иностранных граждан или учившихся за рубежом граждан страны действует во всех государствах мира.

Не секрет, что образовательные практики разных стран сильно различаются между собой. Это касается и программ обучения, и аттестационных процедур, и самого важного — итогового документа (диплома). Какая специальность там прописана, насколько она соответствует нормативным актам страны трудоустройства — отдельный и достаточно обширный разговор.

Как уже было сказано, подтверждением документов об образовании в России занимается Рособрнадзор, а точнее одна из его подведомственных организаций — ФБГУ «Главэкспертцентр». Можно наведаться туда лично, можно отправить все необходимые документы курьером или по почте (что весьма сомнительное мероприятие).

А ещё можно отсканировать все документы и отправить их онлайн. Для этого нужно зарегистрироваться на сайте Главэкспертцентра и заполнить необходимые формы. После этого процесс рассмотрения заявки можно будет отслеживать в личном кабинете. Срок рассмотрения обычно составляет 3—4 месяца.

Процедура признания иностранного образования (устаревший термин Нострификация)

В этой процедуре нет необходимости, если в России признается выдавшее диплом иностранное учебное заведение.

Кроме того, у России и некоторых государств существуют соглашения о взаимном признании выданных в этих странах документов, подтверждающих образование (например, признаются документы, полученные в Казахстане, в Чехии, в Сербии, в Белоруссии и некоторых других странах).

Для некоторых государств предусматривается возможность получать признание образовательных документов в упрощенном порядке.

Также наша страна признает образовательные документы, которые были выданы до 15.05.1992 года в странах бывшего СССР.

Не требуют отдельного признания образовательные документы, полученные жителями Крыма до присоединения к России.

Поэтому, планируя обучение или трудовую деятельность в РФ, прежде всего необходимо выяснить у специалистов, нужна ли нострификация в России документов, выданных той или иной страной.

Заявитель лично предоставляет заявление и прилагаемые к нему документы в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации или направляет заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении и описью вложения.

Органы исполнительной власти субъекта Российской Федерации должны вести прием заявлений и прилагаемых к нему документов вне зависимости от места жительства заявителя и вне зависимости от места нахождения организации, выдавшей документ.

Размер государственной пошлины за проставление штампа «Апостиль» составляет 1500 рублей.

Легализация не нужна, когда между страной выдачи и РФ заключен договор о ее отмене. По данным на 2020 год в число этих стран входят:

Азербайджан, Албания, Алжир, Аргентина, Армения, Беларусь, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Греция, Грузия, Египет, Индия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Йемен, Казахстан, Кипр, Китай, Северная Корея, Куба, Кыргызстан, Латвия, Литва, Македония, Молдова, Монголия, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Тунис, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Финляндия, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония и другие.

заявление;
документ, удостоверяющий личность, и его копия (если оформляется по почте, не нужно высылать подлинники документов!);
документ об образовании: оригинал, а также заверенные копия и перевод (если оформляется по почте, не нужно высылать подлинники документов!).

Многие молодые люди очень хотят учиться за рубежом. Но не всегда удается поступить в желанный зарубежный вуз. В такой ситуации не надо отчаиваться. И не стоит терять время. Можно начать учебу в своей стране, а потом попытаться продолжить ее там, где мечтали. Это позволяет процедура нострификации. Официальное признание академических документов означает, что они получают такой же статус, как и на территории выдавшего их государства.

При желании найти работу по специальности за границей также потребуется подтвердить свой диплом. Поэтому надо сначала изучить, а потом пройти данный процесс, установленный законодательством.

Документы иностранных государств, которые на основании международных договоров соответствуют российским документам об основном общем или среднем (полном) общем образовании, принимаются при поступлении в образовательные учреждения Российской Федерации без прохождения процедуры признания и установления в Российской Федерации эквивалентности. В отношении документов об образовании, выданных образовательными учреждениями бывших республик СССР, Рособрнадзор информирует, что при поступлении в российские образовательные учреждения без прохождения процедуры признания и установления в Российской Федерации эквивалентности принимаются документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образовании или среднем (полном) общем образовании, выданные образовательными учреждениями следующих государств:
— Азербайджанская Республика;
— Грузия;
— Кыргызская Республика;
— Латвийская Республика;
— Литовская Республика;
— Республика Абхазия;
— Республика Армения;
— Республика Беларусь;
— Республика Казахстан;
— Республика Молдова;
— Республика Таджикистан;
— Республика Южная Осетия;
— Туркменистан;
— Украина;
— Эстонская Республика.

Одновременно Рособрнадзор информирует, что аттестат о среднем образовании, выдаваемый в Туркменистане при продолжительности обучения на данном уровне образования не менее 10 лет, соответствует аттестату о среднем (полном) общем образовании, выдаваемому в Российской Федерации. Аттестат о среднем образовании, выдаваемый в Туркменистане при продолжительности девятилетнего обучения на данном уровне образования, соответствует аттестату об основном общем образовании, выдаваемому в Российской Федерации.

Перед подачей заявления необходимо учитывать, что подтверждение иностранных дипломов — это платная услуга. В соответствии с пп. 49 п. 1 ст. 333.33 НК РФ, заплатить придется 6500 рублей.

Порядок признания диплома

Когда основной целью является признание иностранных документов об образовании, нельзя что-то делать неправильно, иначе вся процедура затянется или последует отказ. Порядок разделяется на 3 основных шага.

Первым делом необходимо подготовить все бумаги. Отдельно следует еще раз сказать о том, что обязательно необходим перевод на русский язык.

Это самый сложный и длительный шаг. Не забудьте обязательно оплатить госпошлину. Сегодня, по Адмрегламенту, вы вправе квитанцию об ее уплате не приносить, ее и так увидят и зачтут. Но если хотите это сделать или переживаете, что платеж потеряется, то можете и квитанцию подать вместе с комплектом остальных бумаг, для надежности.

Далее следует выбрать любой способ отправки документов из представленных выше и выслать их (или лично принести) в ФГБУ «Главэкспертцентр».

Ждать придется до 45 дней, после чего заявителю выдают соответствующее свидетельство, подтверждающее тот факт, что бумаги об образования иностранца имеют силу и рассматриваются наравне с теми, которые выданы на территории РФ.

Если выяснится, что программа или какие-то другие тонкости образования не соответствуют российским стандартам, вам откажут. Но на практике подобное встречается редко.

Под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации с предоставлением их обладателю академических и (или) профессиональных прав. Под понятием «иностранные документы об образовании» понимаются документы об образовании, полученные в иностранных государствах. Наличие гражданства Российской Федерации и (или) его принятие не распространяется на процедуру признания иностранных документов об образовании (старое название – нострификация, эквивалентность). Академические права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на продолжение обучения в образовательных (научных) организациях Российской Федерации.

Профессиональные права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на осуществление на территории Российской Федерации трудовой (профессиональной) деятельности.
Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Закон).

В соответствии с частью 1 статьи 107 Закона признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном признании), и законодательством Российской Федерации.

В соответствии с частью 3 статьи 107 Закона в Российской Федерации признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации.

В случае, если иностранное образование и (или) иностранная квалификация не подпадает под действие международного договора о взаимном признании и не получено в иностранных образовательных организациях, перечень которых установлен Правительством Российской Федерации, то оно не признается на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания на основании частей 4 – 11 статьи 107 Закона в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Рособрнадзора от 18.06.2019 № 837 (зарегистрирован в Минюсте России 12.09.2019, регистрационный № 55891).

Основанием для предоставления государственной услуги является направление заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации или электронная форма заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации с приложением необходимых документов.

Признание иностранного образования необходимо для всех ввозимых в Россию иностранных дипломов, если владелец в будущем планирует использовать их для дальнейшего обучения или устройства на работу. Соглашения о взаимном признании документов об образовании, заключенные РФ с другими странами, дают такую возможность.

Взаимное признание документов об образовании

Различают два типа признания иностранного образования в России:

академическое, которое необходимо для продолжения обучения в вузе с соответствующим уровнем аккредитации;

профессиональное, для легального трудоустройства в РФ.

Стандартные варианты не подходят для ИДО в сферах медицины и фармацевтики. Порядок прохождения такой процедуры описан постановлением Правительства Российской Федерации № 119 от 07.02.95 года. Согласно статье 2, подтверждением дипломов подобного рода занимается Росздравнадзор.

Нострификация ИДО происходит, опираясь на международные соглашения о взаимном признании документов об образовании. Если диплом не удовлетворяет условиям взаимного соглашения, то для его подтверждения придется пройти все этапы процедуры легализации.

В упрощенном порядке признаются частично или полностью дипломы следующих стран:

республики Беларусь и Казахстан – полная эквивалентность дипломов среднего специального и полного высшего академического уровня;

Кыргызстан – для получивших магистерскую степень;

Таджикистан – ИДО младшего специалиста, бакалавра и среднего специального уровня;

Украина – для дипломов бакалавра;

Крым – на особых условиях;

Азербайджан – полная эквивалентность среднего специального и неполного высшего ИДО;

Армения – на взаимных условиях без необходимости проходить процедуру подтверждения;

Эстония – все дипломы;

Туркменистан – автоматическая эквивалентность;

Узбекистан – взаимная нострификация ИДО профессионального и средне-специального уровней;

Грузия – все дипломы.

Страны дальнего зарубежья, Литва и Латвия не входят в группу государств, имеющих взаимную эквивалентность иностранных образовательных документов.

Зачем нужна нострификация диплома и что это означает

Следующие международные договоры и соглашения о признании иностранного образования и/или иностранной квалификации регулируют нострификацию для СНГ:

Договоренность между Беларусией, Казахстаном, Кыргызстаном и Российской Федерацией об взаимной нострификации дипломов и ИДО от 24 ноября 1998 года;

Протокол о дополнительных поправках в вышеуказанный документ от 2002 года;

Договоры об обоюдной легализации и подтверждении дипломов разных ученых степеней, специальностей и квалификационных уровней.

Также действует еще одно соглашение, описывающее взаимную легализацию дипломов, признаваемых Россией и Арменией.

При подготовке Лиссабонской Конвенции был рассмотрен вопрос взаимного признания иностранного образования и/или иностранной квалификации.

Результаты встречи закрепляют следующие принципы нострификации:

Квалификационный уровень, подтвержденный в одной стране, подписавшей Лиссабонское соглашение, может получить адекватную оценку принимающей стороны.

Правительство и соответствующие органы обязаны честно и прозрачно проводить процедуру признания иностранного образования и/или иностранной квалификации с целью привлечения к обучению в государственных вузах лиц, заинтересованных в этом. Исключения составляют только те ситуации, когда доказаны явные различия между квалификационными уровнями, областями применения, знаниями и требования к специалистам между странами.

Сам факт нострификации подразумевает под собой следующие аспекты:

После нострификации лица-владельцы дипломов получают полный и равноценный доступ к участию в системе и программах высшего образования в российских вузах. Допуск включает сдачу экзаменов и дальнейшее получение академического уровня или степени на тех же правах, которые имеют резиденты страны, то есть права кандидатов-иностранцев и граждан уравниваются в эквивалентной мере.

Ученая степень может быть использована только при строгом соблюдении законов, протоколов и нормативно-правовых актов того государства, в котором проводится запрос.

С положениями Лиссабонской Конвенции можно ознакомиться непосредственно на онлайн-портале Совета Европы – представленная информация кратко описывает суть и достоверно передает основные положения международного договора о признании документов об образовании.

Существует два варианта законной легализации документов:

Традиционная консульская легализация. На оригинал диплома ставится специальный штамп с гербом, действие которого распространяется по всей территории РФ. Проводится в стране выдачи диплома.

Апостиль, который подразумевает облегченную процедуру легализации. Данный вариант подходит для стран-участников Гаагской конвенции от 1961 года. После получения штампа таким способом подтверждение будет действовать не только в Российской Федерации, но и во всех других странах-участницах, которых больше сотни.

Вне зависимости от выбранного метода, штампа или упрощенного апостиля будет достаточно для полноценного оформления в России.

Подача заявления для прохождения нострификации возможна:

Лично или через представителя (во втором варианте понадобится нотариально заверенная доверенность);

Пересылкой по почте (в таком случае подаются дубликаты, а не оригиналы);

Онлайн через сайт Госуслуги.

Признание иностранных документов об образовании на территории РФ (нострификация) осуществляется на основании следующих правовых актов:

Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в Гааге 05.10.1961 (вступила в силу для России 31.05.1992);
Закона РФ от 10.07.1992 N 3266-1 «Об образовании»;
Федерального закона от 22.08.1996 N 125-ФЗ «О высшем и послевузовском профессиональном образовании» (далее — Закон N 125-ФЗ);
Постановления Правительства РФ от 21.07.1998 N 810 «О предоставлении Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки полномочий на проставление апостиля на официальных документах об образовании, выдаваемых в Российской Федерации» (ред. от 01.02.2005).

По результатам рассмотрения представленных заявителем документов Рособрнадзор принимает одно из следующих решений:

О признании документа об образовании на территории РФ с предоставлением обладателю документа соответствующих академических и (или) профессиональных прав.
О признании документа об образовании в качестве документа, подтверждающего освоение группы дисциплин и (или) период обучения по образовательной программе определенного уровня (академической справки).
Об отказе в признании документа об образовании на территории РФ.

Федеральный закон от 29.12.2013 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
Административный регламент предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержден приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 24.12.2013 № 1391 (Зарегистрирован в Минюсте России 21.02.2014 № 31387);
Распоряжение Правительства Российской Федерации от 30.12.2015 № 2777-р «Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации»
распоряжение Правительства Российской Федерации от 27.02.2014 № 272-р «Об уполномоченной организации, осуществляющей функции национального информационного центра по информационному обеспечению признания в Российской Федерации образования и (или) квалификации, ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве»
перечень международных договоров о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации.

Выходные и

праздничные дни в Российской Федерации :

1 — 6 и 8 января — Новогодние каникулы (в ред. Федерального закона от 23.04.2012 №35-ФЗ)
7 января — Рождество Христово по православному календарю
23 февраля — День Вооруженных сил.
8 марта — Международный день матери
1 мая — Праздник Весны и Труда
9 мая — День Победы в Великой отечественной войне
12 июня — День России и образования
4 ноября — День единства людей (часть первая в ред. Федерального закона от 29.12.2004 №201-ФЗ)

При совпадении выходного и нерабочего праздничного дней выходной день переносится на следующий после праздничного рабочий день, за исключением дней, правила переноса которых регулирует Правительство Российской Федерации.

Инструкция для иностранных граждан

Владелец иностранного диплома в России, прошедший нострификацию, имеет право работать по своей специальности, занимая соответствующую должность.

Свидетельство о нострификации выдают органы управления образованием. Они тщательно сверяют учебную программу ВУЗа, выдавшего диплом, с нормами образования России, выдают заключение о его равносильности/неравносильности.

Многие путают понятия «нострификация», «апостиль», «легализация». Легализация – подтверждение подлинности документов об образовании. Эту процедуру проводит консульство государства, ВУЗ которого выдал диплом.

Апостиль – упрощенная процедура легализации. Это специальный штамп, подтверждающий подлинность корочки. Он применяется односторонне.

Нынешнее правительство РФ периодически издаёт список ВУЗов из 20 стран (около 200 университетов), дипломы которых не нужно подтверждать на родине по возвращении. Это известные престижные заведения Японии, Европы, Китая, США и Англии. Однако студенты часто сталкиваются с подобной необходимостью. Дело в том, что не все институты входят в число популярных, а некоторые – отвергаются политикой образования РФ. В частности, в интернет-кабинете Минобразования есть перечень ВУЗов, чью дипломы заранее признаются правительством, и с ними можно получить любую желаемую должность в России.

Практически каждый диплом, выданный страной, подписавшей Гаагскую конвенцию (1961 г.), считается признанным на территории государств-участников. Ценность документа выше, если легализация в РФ не требуется. Это говорит о наличии между странами двустороннего договора. При его отсутствии студентам и специалистам, желающим работать в России, требуется пройти более жёсткие отборы вплоть до подтверждения уровня знаний.

Иностранный документ сопровождается не только апостилированием, но и штампом консульства, где заранее принимается решение о действительности диплома. Без него невозможно начать процедуру подтверждения. Также печать может быть проставлена в консульстве РФ, однако, иностранные службы проверки образования не одобряют подобные манипуляции. Считается, если диплом получен в престижном учебном заведении, никаких проверок он требовать не должен – ни апостиль, ни легализации, ни нострификации.

За предоставление услуги признания образовательного документа придется уплатить пошлину. Ее размер установлен статьей 333.33 (пункт 1, подпункт 49,50) Налогового кодекса. На сегодняшний день она составляет 6500 рублей. Дубликат обойдется в 300 рублей. Квитанция об оплате выдается в момент приема пакета документов. При отправке почтой ее бланк может быть выслан на электронный адрес заявителя.

Произвести уплату пошлины необходимо до того, как будет принято решение о легализации диплома. Сделать это можно через отделение любого банка.

Учесть следует и то обстоятельство, что зачисление средств на счет организации осуществляется не сразу. Валюта платежа – российские рубли.

Квитанцию необходимо сохранить до окончания всего процесса. Обычно он занимает 4 месяца. Но данный промежуток может быть увеличен за счет отправки запросов. Таким образом, скорость принятия решения зависит от того, как быстро отреагируют иностранные инстанции.

Подтверждение документов об образовании (апостиль)

Для начала специалисту требуется пройти нострификацию — это процедура по признанию образовательных документов иностранных государств. Она необходима только в том случае, когда образование или квалификация не попадает под действие международных соглашений о взаимном признании (статья 107 ФЗ №273). К примеру, гражданам Республики Беларусь для допуска к медицинской деятельности достаточно предоставить сертификат специалиста, выданный в России. Дополнительно проходить процедуру признания диплома не нужно.

Порядок нострификации следующий:

Подайте заявление в Рособрнадзор — по каждой специальности отдельное.
Оплатите государственную пошлину в размере 6500 рублей — по части 1 пункта 49 статьи 333.33 НК.
Получите документ с решением о процедуре признания. В среднем на проверку документов уходит не более 25 рабочих дней.

До 1 июля 2022 года специалистам, получившим иностранное образование, для работы в медицинской или фармацевтической организации в России нужно пройти нострификацию и сдать специальный экзамен. Если этот порядок допуска к деятельности не продлят, то нужно будет сдавать первичную специализированную аккредитацию.

Специалистам, имеющим иностранное образование, и работающим в России давно, сдавать экзамен не требуется. Такие работники подтверждают квалификацию в ходе периодической аккредитации — процедура продлевает действовавшее свидетельство или сертификат.

Нострификацией академических документов обеспечивается возможность молодым людям, закончившим учебу или являющимся студентами, учиться в другом государстве.

Подтверждение иностранных дипломов или свидетельств делает их официальными на территории России и означает, что они получают такой же (или эквивалентный) академический и профессиональный статус, как и на территории выдавшего их государства.

Для проставления апостиля на документе об образовании, ученой степени или звании заявителю (или уполномоченному представителю) необходимо предъявить подтверждение уплаты госпошлины. За проставление апостиля госпошлина на каждом документе составляет 1, 5 тыс. рублей.

Проверить ход рассмотрения вашего заявления вы можете на сайте Национального информационного центра ФГБУ «Главэкспертцентр» по номеру заявления, указанному в расписке и квитанции на оплату государственной пошлины либо через личный кабинет на данном сайте.

Заявление. Бланк заявления вы можете найти на нашем сайте . Также вы можете посмотреть образец заполнения заявления на признание иностранного образования и/или квалификации . Также бланки можно найти на официальном сайте Национального информационного центра ФГБУ «Главэкспертцентр» или получить лично в данной организации.
Документ, удостоверяющий личность (паспорт, вид на жительство и т.д.). После того как заявление будет принято, данный документ возвращается заявителю. При отправке документов по почте оригинал не отправляется.
Копия документа, удостоверяющего личность заявителя – обладателя образования.

Российские требования к иностранным документам об образовании

3) оригинал легализованного в установленном порядке (при необходимости) приложения к документу об образовании, если таковое предусматривается законодательством государства, выдавшего документ об образовании, с указанием пройденных учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и их объема, других составляющих образовательного процесса;

Для устройства на работу необходимо пройти нострификацию (подтверждение иностранных документов об образовании).

Подтверждение в России диплома об образовании, полученного за границей, или проведение его нострификации, является обязательной процедурой, особенно в случаях поступления на работу в государственные и муниципальные учреждения, а также в коммерческие организации, деятельность которых лицензируется государством (образовательная, медицинская и иные сферы деятельности).

На более простую процедуру признания диплома могут рассчитывать выпускники – граждане стран бывшего Советского Союза. Почти со всеми из них Российская Федерация заключила договоры о взаимном признании документов об образовании. Гражданам этих стран нужно просто подать заявление в Экспертный Центр, не забыв приложить к нему документ о высшем образовании и удостоверение личности.

Интересное: Расторжение договора в одностороннем порядке в рб

Заинтересованное лицо (его представитель) подает в Рособрнадзор заявление с приложением документов, подтверждающих получение образования за рубежом (с переводом).

Если документ об образовании подпадает под действие международного договора о взаимном признании и эквивалентности (соглашение между Правительствами Республик Беларусь, Казахстан, Киргизия, Таджикистан и Правительством Российской Федерации), проверяется его соответствие договору (процедура признания не проводится), а если нет — документ подвергается экспертизе (за счет заявителя).

Оригинал и копия свидетельства об образовании, нотариально заверенный перевод документа на русский язык. Оригиналы и копии приложений.
Удостоверение личности, копия, перевод.
Заявление.
Другие документы — перечень зависит от ситуации и составляется сотрудником компании «ГосПеревод» после собеседования с заказчиком услуги.

Подача заявки непосредственно в офисе БП «ГосПеревод»;
Передача заявления с необходимым пакетом документов по почте;
Электронная подача заявления на официальном сайте ГосПеревод через Единый портал государственных и муниципальных услуг.

Подтверждение диплома о высшем образовании в Москве и России

Апостиль – это упрощённая форма легализации, применяемая для стран участниц Гаагского соглашения 1961 года.

Она позволяет заверить и считать диплом юридическим документом,что и позволяет предоставлять его как юридический документ.

Штамп «Апостиль» имеет стандартную форму и размеры, ставится только на оригиналы документов. В некоторых случаях он не нужен, если государства подписали дополнительные двустороннее или многостороннее соглашение о правовой защите.

Тогда как свидетельство о нострификации даёт право предъявлять этот диплом в качестве документа, подтверждающего квалификацию при устройстве на работу или уровень знаний при определении на учёбу.

Нострификация (признание) – это процедура признания документов иностранных государств о высшем и послевузовском профессиональном образовании, то есть согласие соответствующих органов государственной власти на наличие законной силы этих документов на территории государства.

Стоит отметить, что признают два типа признания: академическое (если Вы планируете получать образование на территории Российской Федерации) и профессиональное (если Вы планируете работать по специальности).

Признание и установление эквивалентности документов иностранных государств о высшем и послевузовском профессиональном образовании подтверждаются свидетельствами о признании или эквивалентности документов.

Нострификация иностранного диплома в России начинается с профессионального перевода документа на язык той страны, от которой требуется получение подтверждения. После этого Вам потребуется предоставить необходимый пакет документов, включая гражданский паспорт (полный перечень описан ниже).

Все иностранные материалы, на основании которых выполняется нострификация диплома, должны быть нотариально легализованы или апостилированы (если государство является участником Гаагской конвенции) на территории той страны, в которой они были получены. Обязательным условием также является наличие перевода на русский язык, заверенного нотариусом и выполненного на территории РФ.

Если учебное заведение, выдавшее документ об образовании, сменило наименование, необходимо также предоставить заявление об этом из учебного заведения, подписанное уполномоченным должностным лицом и заверенное печатью.
Если требуется ностифицировать документ о втором высшем образовании, документ из магистратуры, или документ о сокращенном образовании, предоставление документов о предыдущем образовании обязательно.

Все иностранные документы (включая сам документ об образовании), выданные в странах — участницах Гаагской конвенции, должны быть заверены апостилем в том государстве, в котором они были выданы (либо, если страна не ратифицировала Гаагскую конвенцию, документы должны иметь консульскую легализацию для России).

Нострификация, или как признать иностранный документ об образовании

Все желающие постоянно жить и работать в США должны задуматься над процедурой нострификации документа об образовании. Американскими работодателями российские дипломы не признаются.

Успешная нострификация диплома свидетельствует о соответствии требованиям к образованию в стране пребывания.

Принимая на работу иностранного специалиста, чей диплом нострифицирован, работодатель может быть уверен в профессиональности работника и способности его работать на определенной должности.

То есть после подтверждения надлежащего уровня иностранного образования в РФ можно работать по полученной специальности.

Проведение нострификации может потребоваться не только для иностранцев. Но и для россиян. Например, российский гражданин после получения среднего образования в РФ уехал на учебу за рубеж.

Чтобы работать впоследствии в России по профессии, ему потребуется нострифицировать документы о высшем образовании, полученном в другой стране.

Давайте рассмотрим пример, когда учащийся получил иностранный диплом, который в России не входит в вышеуказанный список. Если он планирует остаться жить и работать дома, ему следует начать с процесса сбора документов, необходимых для нострификации. А это:

Заявление.
Ксерокопия документов, удостоверяющих личность в соответствии с законами РФ (например, паспорт).
Оригинал диплома с апостилем (заранее узнайте, входит ли страна вашего диплома в список стран, для которых легализации апостилем в России не обязательна).
Перевод иностранных дипломов и всех прилагающихся к ним документов с заверением нотариуса (российского или гражданина той страны, где проходил обучение наш студент).
Ксерокопии свидетельств о предыдущем образовании (если имеется).
Свидетельство оплаты госпошлины (в соответствии с Налоговым Кодексом РФ госпошлина составляет 4000 р.)

Нострификацией академических документов обеспечивается возможность молодым людям, закончившим учебу или являющимся студентами, учиться в другом государстве. Подтверждение иностранных дипломов или свидетельств делает их официальными на территории России и означает, что они получают такой же (или эквивалентный) академический и профессиональный статус, как и на территории выдавшего их государства.

Как проходит подтверждение иностранного диплома в России